Bildkarte: Sturm im Wasserglas
Redensarten-Bildkärtchen (Sturm im Wasserglas)
Information zur Umsetzung:
Diese
Kärtchen zeigen auf der Vorderseite eine Redensart bildlich dargestellt
und zusätzlich ein kleines Umschreibungsrätsel. Die Teilnehmenden
dürfen raten, welche Redewendung gemeint ist. Auf der Rückseite finden
Sie eine kurze Erklärung zur Bedeutung und — sofern bekannt — zur
Herkunft der Redewendung sowie Gesprächsfragen zur Anregung und eine
konkrete Aktivierungsidee.So setzen Sie die Kärtchen ein
- Drucken und laminieren Sie die Karten vorab.
- Zeigen Sie eine Karte (Vorderseite) und fragen Sie kurz: Welche Redewendung ist gemeint?
- Lassen Sie Kommentare und Assoziationen zu — häufig entstehen die Gesprächsfragen von selbst.
- Lesen Sie bei Bedarf das Umschreibungsrätsel vor oder geben Sie einen Hinweis, damit die Teilnehmenden die Redewendung erraten können.
- Anschließend die Karte umdrehen: Lesen Sie die Erklärung (Bedeutung/Herkunft) vor und nutzen Sie die Gesprächsfragen oder die Aktivierungsidee für ein kurzes, anschließendes Gespräch oder eine Aufgabe.
Hinweise zur Gestaltung und Zielgruppe
- Die Kärtchen sind als Kurzaktivierung gedacht — ideal in Kombination mit 4–5 unterschiedlichen Bildern, damit die Aktivierung kurz bleibt und die Teilnehmenden nicht überfordert werden.
- Besonders geeignet für Menschen mit Demenz, aber ebenso für alle anderen, die Freude an Bildbetrachtung und Austausch haben.
- Viele der Gesprächsfragen treten ganz natürlich auf; oft benötigen Sie kaum zusätzliche Anleitung.
Zur Herkunft der Bilder
Die Redensarten-Bildkärtchen wurden mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt. KI-Bilder können manchmal etwas unheimlich oder unecht wirken — das ist eine berechtigte Kritik. Allerdings gibt es kaum urheberrechtsfreie Redensartenbilder in dieser Menge, weshalb der Einsatz von KI-Bildern hier pragmatisch gewählt wurde.
Viel Freude beim Aktivieren, Erinnern und Erzählen!
Bildkarte: Sturm im Wasserglas
Kurz & klar: Die Redewendung bedeutet, dass aus einer kleinen Sache großer Wirbel gemacht wird — also eine völlig übertriebene Aufregung um etwas Unbedeutendes.Wie ist die Redewendung entstanden?
Das Bild ist sehr einleuchtend: ein Sturm ist ein großes, heftiges Naturereignis; ein Wasserglas ist klein und eng begrenzt. Die Kombination zeigt die Unverhältnismäßigkeit — ein großes Ereignis (Sturm) an einem winzigen Ort (Wasserglas). So wurde das Bild zu ein Sinnbild für übertriebene Aufregung oder künstlich aufgebauschte Konflikte. Die Redensart ist volkstümlich und bildhaft; eine exakte erste Nennung lässt sich nicht eindeutig festlegen, wohl aber ist das Motiv in vielen Sprachen verbreitet, weil die Idee universal verständlich ist.
Fragen zur Gesprächsanregung:
Wann wurde bei Ihnen schon mal viel Wirbel um nichts gemacht?
Kennen Sie eine Situation, die völlig übertrieben war?
Haben Sie selbst schon mal überreagiert?
Wann haben Sie zuletzt gedacht: „Das ist doch nur ein Sturm im Wasserglas“?
Wie beruhigen Sie jemanden, der sich zu sehr aufregt?
Aktivierungsidee
Gemeinsam werden Geräusch- oder Bildvorstellungen in zwei Kategorien einsortiert — „groß“ (aufgeregt, laut) und „klein“ (ruhig, unscheinbar) — und anschließend verbal reflektiert, ob die Reaktion zur Sache passt. Ziel ist, Wahrnehmung von Übertreibung zu schärfen und differenziertes Urteilen zu fördern.
komplette Ausarbeitung in PDF Datei zum Ausdrucken ...
Kommentare
Kommentar veröffentlichen