Bildkarte: Weiße Mäuse sehen

Redensarten-Bildkärtchen (Weiße Mäuse sehen)

Information zur Umsetzung:

Diese Kärtchen zeigen auf der Vorderseite eine Redensart bildlich dargestellt und zusätzlich ein kleines Umschreibungsrätsel. Die Teilnehmenden dürfen raten, welche Redewendung gemeint ist. Auf der Rückseite finden Sie eine kurze Erklärung zur Bedeutung und — sofern bekannt — zur Herkunft der Redewendung sowie Gesprächsfragen zur Anregung und eine konkrete Aktivierungsidee.

So setzen Sie die Kärtchen ein

• Drucken und laminieren Sie die Karten vorab.
• Zeigen Sie eine Karte (Vorderseite) und fragen Sie kurz: Welche Redewendung ist gemeint?
• Lassen Sie Kommentare und Assoziationen zu — häufig entstehen die Gesprächsfragen von selbst.
• Lesen Sie bei Bedarf das Umschreibungsrätsel vor oder geben Sie einen Hinweis, damit die Teilnehmenden die Redewendung erraten können.
• Anschließend die Karte umdrehen: Lesen Sie die Erklärung (Bedeutung/Herkunft) vor und nutzen Sie die Gesprächsfragen oder die Aktivierungsidee für ein kurzes, anschließendes Gespräch oder eine Aufgabe.

Hinweise zur Gestaltung und Zielgruppe

• Die Kärtchen sind als Kurzaktivierung gedacht — ideal in Kombination mit 4–5 unterschiedlichen Bildern, damit die Aktivierung kurz bleibt und die Teilnehmenden nicht überfordert werden.
• Besonders geeignet für Menschen mit Demenz, aber ebenso für alle anderen, die Freude an Bildbetrachtung und Austausch haben.
• Viele der Gesprächsfragen treten ganz natürlich auf; oft benötigen Sie kaum zusätzliche Anleitung.

Zur Herkunft der Bilder
Die Redensarten-Bildkärtchen wurden mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt. KI-Bilder können manchmal etwas unheimlich oder unecht wirken — das ist eine berechtigte Kritik. Allerdings gibt es kaum urheberrechtsfreie Redensartenbilder in dieser Menge, weshalb der Einsatz von KI-Bildern hier pragmatisch gewählt wurde.

Viel Freude beim Aktivieren, Erinnern und Erzählen!

 

PDF Datei zum Ausdrucken 

Für Mitglieder von Steady die Bildkärtchen + Text in PDF-Format zum Ausdrucken 

 ➔ Übersicht: Bildkarten 

 

 

 

Bildkarte: Weiße Mäuse sehen

Herkunft und Bedeutung:
Die Redewendung „weiße Mäuse sehen“ bedeutet, halluzinieren oder Dinge sehen, die nicht da sind — oft gebraucht bei starkem Rausch, Kater oder bei Entzugszuständen. In der Alltagssprache steht die Redewendung für Trunkenheit mit optischen Täuschungen: jemand „sieht weiße Mäuse“ und ist also so benebelt, dass er Unwirkliches wahrnimmt. 
Ursächlich liegt die Wendung in echten medizinischen Beobachtungen: Menschen mit starkem Alkoholentzug oder sehr hohem Rausch berichten häufig von visuellen Halluzinationen, darunter kleine Tiere wie Mäuse oder Fliegen; in einem erheblichen Teil solcher Fälle wurden sogar Tiere (manchmal „weiß“ betont, weil die Farbe selten und deshalb auffällig ist) als Erscheinungen beschrieben. Die bildhafte Redensart fasst diese klinische Beobachtung volkstümlich zusammen. 

Fragen zur Gesprächsanregung:
Haben Sie als Kind schon einmal etwas gesehen, das später nicht da war?
Kennst du Situationen (z. B. extreme Müdigkeit, Alkohol), in denen Menschen tatsächlich Dinge sehen? 
Warum, denkst du, wurde gerade die Maus zum Bild für Halluzinationen gewählt?
Erinnern Sie sich an einen Traum, der sich sehr lebhaft anfühlte?
Haben Sie eine Geschichte aus der Familie, in der jemand „komische Dinge“ sah?
Glauben Sie, dass Bilder aus Büchern oder Filmen manchmal die eigenen Vorstellungen prägen?
Haben Sie einen Rat, wie man gut mit verwirrenden Eindrücken umgehen kann?

Aktivierungsidee
Reiche den Teilnehmenden eine Schale mit weißen Schaumzucker-Mäusen und lade sie ein, Erinnerungen an Süßigkeiten ihrer Kindheit zu teilen. Anschließend können die Mäuse gemeinsam probiert werden – ein niederschwelliger, humorvoller Einstieg, der Genuss, Gespräch und positive Stimmung miteinander verbindet.

 

 

komplette Ausarbeitung in PDF Datei zum Ausdrucken ...