Bildkarte: Einen dicken Fisch an Land ziehen

Redensarten-Bildkärtchen (Einen dicken Fisch an Land ziehen)

Information zur Umsetzung:

Diese Kärtchen zeigen auf der Vorderseite eine Redensart bildlich dargestellt und zusätzlich ein kleines Umschreibungsrätsel. Die Teilnehmenden dürfen raten, welche Redewendung gemeint ist. Auf der Rückseite finden Sie eine kurze Erklärung zur Bedeutung und — sofern bekannt — zur Herkunft der Redewendung sowie Gesprächsfragen zur Anregung und eine konkrete Aktivierungsidee.

So setzen Sie die Kärtchen ein

• Drucken und laminieren Sie die Karten vorab.
• Zeigen Sie eine Karte (Vorderseite) und fragen Sie kurz: Welche Redewendung ist gemeint?
• Lassen Sie Kommentare und Assoziationen zu — häufig entstehen die Gesprächsfragen von selbst.
• Lesen Sie bei Bedarf das Umschreibungsrätsel vor oder geben Sie einen Hinweis, damit die Teilnehmenden die Redewendung erraten können.
• Anschließend die Karte umdrehen: Lesen Sie die Erklärung (Bedeutung/Herkunft) vor und nutzen Sie die Gesprächsfragen oder die Aktivierungsidee für ein kurzes, anschließendes Gespräch oder eine Aufgabe.

Hinweise zur Gestaltung und Zielgruppe

• Die Kärtchen sind als Kurzaktivierung gedacht — ideal in Kombination mit 4–5 unterschiedlichen Bildern, damit die Aktivierung kurz bleibt und die Teilnehmenden nicht überfordert werden.
• Besonders geeignet für Menschen mit Demenz, aber ebenso für alle anderen, die Freude an Bildbetrachtung und Austausch haben.
• Viele der Gesprächsfragen treten ganz natürlich auf; oft benötigen Sie kaum zusätzliche Anleitung.

Zur Herkunft der Bilder
Die Redensarten-Bildkärtchen wurden mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt. KI-Bilder können manchmal etwas unheimlich oder unecht wirken — das ist eine berechtigte Kritik. Allerdings gibt es kaum urheberrechtsfreie Redensartenbilder in dieser Menge, weshalb der Einsatz von KI-Bildern hier pragmatisch gewählt wurde.

Viel Freude beim Aktivieren, Erinnern und Erzählen!

 

PDF Datei zum Ausdrucken 

Für Mitglieder von Steady die Bildkärtchen + Text in PDF-Format zum Ausdrucken 

 ➔ Übersicht: Bildkarten 

 

Bildkarte: Einen dicken Fisch an Land ziehen

Herkunft
Stellen Sie sich einen stillen Morgen am Ufer vor. Ein Boot wiegt sich, die Luft ist kühl, und plötzlich spüren die Fischer einen Ruck an der Leine: ein großer, schwerer Fisch. Es kostet Kraft und Geduld, bis das Tier endlich an Land gezogen ist.

Die Redensart „einen dicken Fisch an Land ziehen“ stammt aus solchen Bildern des Fischfangs und steht bildhaft für einen großen Erfolg oder eine besonders wertvolle Beute — sei es ein guter Auftrag, eine wichtige Bekanntschaft oder ein unerwartetes Glück. Solche Bilder sind über Generationen mündlich weitergegeben worden; deshalb lässt sich der genaue Ursprung nicht leicht datieren. Beim Ausdruck steckt oft auch die Erinnerung an gemeinsame Anstrengung: häufig halfen mehrere Personen, den Fang ans Ufer zu bringen, und so verbindet die Redensart Erfolg mit Zusammenhalt.

Fragen zur Gesprächsanregung:
Was verstehen Sie, wenn jemand sagt „Er hat einen dicken Fisch an Land gezogen“?
Können Sie von einem eigenen „großen Fang“ erzählen — im übertragenen Sinn?
War bei Ihrem „Fang“ mehr Glück oder mehr Können beteiligt?
Würden Sie einen großen Erfolg lieber alleine feiern oder mit anderen teilen — warum?
Welche Gefühle verbinden Sie mit dem Bild des „dicken Fisches“ (z. B. Stolz, Erleichterung)?
Finden Sie, die Redensart passt noch in unsere Zeit — oder wirkt sie veraltet?

Aktivierungsidee
Sinnesbox „Am Wasser“: Eine kleine Auswahl an Gegenständen und Düften (z. B. Muscheln, Seesalzduft, ein Stück Netz) wird reihum erkundet. Beim Fühlen und Riechen erzählen Teilnehmende spontan, welche Bilder oder Erinnerungen die Objekte hervorrufen. So werden Sinne angeregt und erzählerische Assoziationen zum Thema Fischfang lebendig.

 

 

komplette Ausarbeitung in PDF Datei zum Ausdrucken ...